Create a new lead

Creates a new lead entry in the temp_jobs database table and optionally syncs it with Monday.com. The function accepts customer and project information, inserts it into the database, and if a Monday API key is configured, creates a corresponding item in Monday.com board.