Get unsynced leads from temp_jobs

Retrieves temporary job records from the database that have not been synced to Monday (where monday_item_id is NULL or empty). Returns a list of unsynced leads with a configurable limit.